Love Me Different (tradução)

Original

Hayley Williams

Compositor: Hayley Williams / Daniel James / Christian Mazzalai / Laurent Brancowitz / Deck d’Arcy / Thomas Mars

Guardei o meu melhor para você, mm-mm
O clichê de amigos que viram namorados virou realidade
Você disse que eu mereço alguém que saiba o meu valor
Agora eu me pergunto: Qual é o meu valor pra você?

E eu sei que você provavelmente está se dizendo
Que ninguém vai me amar como você me amou
E eu sei que você provavelmente está certo sobre isso
Mas alguém vai me amar de um jeito diferente

E eu sei que você provavelmente está se dizendo
Que ninguém vai me amar como você me amou
E eu sei que você provavelmente está certo sobre isso
Mas alguém vai me amar de um jeito diferente

E eu quero que alguém me ame de um jeito diferente
Huh

Eliza me diz que eu vou ficar bem, mm-mm
Como se algo melhor estivesse me esperando lá na frente
Mas nada se compara ao que poderia ter sido o maior amor de todos os tempos
O prazer e a dor são todos meus

E eu sei que você provavelmente está se dizendo
Que ninguém vai me amar como você me amou
E eu sei que você provavelmente está certo sobre isso
Mas alguém vai me amar de um jeito diferente

E eu sei que você provavelmente está se dizendo
Que ninguém vai me amar como você me amou
E eu sei que você provavelmente está certo sobre isso
Mas alguém vai me amar de um jeito diferente

E eu quero que alguém me ame de um jeito diferente
Eu quero, eu quero, eu quero
E eu quero que alguém me ame de um jeito diferente

Horas e horas de terapia
Dois remédios, rotina mais demorada
Acho que sou eu quem precisa me amar de um jeito diferente
Rolando o feed até às três da manhã
O perfil da Alex Reads Tarot acerta tudo sobre mim
Agora sou eu quem tem que me amar de um jeito diferente

Eu quero, eu quero, eu quero, eu
Eu quero, eu quero, eu quero, eu

E eu sei que você provavelmente está se dizendo
Que ninguém vai me amar como você me amou
E eu sei que você provavelmente está certo sobre isso
Mas alguém vai me amar de um jeito diferente

E eu sei que você provavelmente está se dizendo
Que ninguém vai me amar como você me amou
E eu sei que você provavelmente está certo sobre isso
Mas alguém vai me amar de um jeito diferente

E eu quero que alguém me ame de um jeito diferente
Eu quero, eu quero, eu quero
E eu quero que alguém me ame de um jeito diferente